lassen (2) 情态助动词
-
lassen (用于命令式) 表示客气的请求 ,让我们。。。吧!eine freundliche Aufforderung ausdrücken
- Lass uns gehen!
- Lass uns noch ein Glass Wein trinken!
-
sich lassen 能够,可以 die Möglichkeiten zu etwas bieten
- Das Auto lässt sich nicht mehr reparieren.
= Das Auto kann nicht mehr repariert werden
= Das Auto kann man nicht mehr reparieren.
- Dieses Material lässt sich gut verarbeiten.
- Diese Frage ließ sich nicht vermeiden.
-
lassen 句子当中的所谓逻辑主语:
- Er lässt das Kind in sein Zimmer kommen.
- Ich lasse ihn mein Radio reparieren.
- Ich lasse mein Radio reparieren.
总结lassen 作为情态助动词:
- 作为情态助动词,后面跟动词原型。
- 连接四格宾语,即是后面跟的原型动词的逻辑主语。这个四格宾语可以省略。
- 句子中的某些三格宾语是由后面跟的这个实意动词来的。比如:
- Ich lasse mir die Haare schneiden. (jmdm die Haare schneiden)
- Das lasse ich mir nicht gefallen. (jmdm gefallen)