可分动词
-
angehen 涉及,与。。。有关,关系到 etwas betrifft jmdn./ etwas
- Das geht mich nichts an. = Das hat mit mir nichts zu tun.
- Wenn ich dich liebe, was geht’s dich an? = 我爱你,与你无关。
- Dieser Fall geht mich persönlich an.
- Was deinen Vorschlag angeht, so muss ich Folgendes sagen: …
-
angehen 还行,过得去 leidlich, erträglich sein
- Wie gefällt dir deine neue Arbeit? Es geht an.
- Mit der Hitze ging es noch an.
-
angehen 开始(口语)anfangen, beginnen
- Das Theater ist schon angegangen.
- Morgen geht die Schule an.
- Das Feuer geht nicht an.
- Die Pflanzen sind alle angegangen. = fangen an zu wachsen