可分动词

  1. sich einstellen 按时到达,出现 erscheinen, kommen, eintreten

    1. Der Frühling hat sich in diesem Jahr schon früh eingestellt. =今年春来早。
    2. Er stellt sich pünktlich bei uns ein.
    3. Am Abend hat sich das Fieber eingestellt.
    4. Starke Schmerzen stellten sich ein.
  2. sich auf etwas/ jmdn. einstellen 适应于,迎合,对。。。做好思想准备,期待 sich vorbereiten, sich anpassen

    1. Wir haben uns bereits auf die gleitende Arbeitszeit eingestellt.
    2. sich auf die neue Situation einstellen
    3. Sie hat sich ganz auf Diät eingestellt.
    4. Ich habe mich noch nicht auf die neuen Arbeitsmethoden eingestellt.
    5. Sie hat sich ganz auf ihren Mann eingestellt
  3. eingestellt sein (在思想,精神,意志方面) 具有某种倾向的 eine bestimmte Einstellung haben

    1. Er ist links/ liberal eingestellt
    2. Er ist gegen mich eingestellt.
    3. Sie ist anders eingestellt als ich.
    4. ein konservativer eingestellter Mensch

No Replies
回帖
需要 登录, 后方可回复, 如果你还没有账号请点击这里 注册