DingDing

jmdm etwas überlassen 转让，提供使用 abgeben, zur Verfügung stellen

1. jmdm eine Ware billig überlassen = billig verkaufen
2. Er hat mir das Auto über das Wochenende überlassen.

jmdm [einer Sache] etw. überlassen 听任 es jmdm freistellen, etwas zu tun

1. jmdm die Wahl/ die Entscheidung überlassen
2. Überlass das bitte mir! = Misch dich hier nicht ein!
3. jmdm seine Initiative überlassen

jmdm [einer Sache] jmdn.[etwas] überlassen 委托, 托付 anvertrauen

1. jmdn seinem Schicksal überlassen = jmdn allein lassen
2. Sie überlässt die Kinder oft den Nachbarn.
3. den Hund während der Urlaubzeit den Freunden überlassen

jmdn [sich] einer Sache überlassen 使沉湎于，使沉浸于

1. sich seinen Empfindungen, Gefühlen hingeben
2. sich dem Schmerz/ der Trauer überlassen
3. sich der Freude/ seinen Gedanken überlassen
4. Er überließ sie ihrer Verzweiflung.