entwickeln 2 反身动词

  1. sich (aus etwas) entwickeln 发展, 产生 entstehen, sich stufenweise herausbilden

    1. Es entwickelte sich (daraus) eine Diskussion.
    2. Aus der Raupe entwickelte sich der Schmetterling.
    3. Der Konflikt im Drama entwickelt sich.
    4. Ein Kampf um Leben und Tod hat sich entwickelt.
    5. Alle Dinge entwickeln sich unaufhörlich.
  2. sich zu etwas entwickeln 变成 allmählich unter bestimmten Bedingungen zu etwas anderem, Neuem werden

    1. Japan hat sich zu einer Industriemacht entwickelt.
    2. Das kleine Dorf hat sich zu einer Metropole entwickelt.
    3. sich zu einer Persönlichkeit entwickeln
  3. sich entwickeln 生长,发育 (von Lebewesen/ Pflanzen) ein Stadium erreichen, in dem vorhandene Anlagen zur (vollen) Entfaltung kommen

    1. sich früh/ spät entwickeln
    2. Das Mädchen ist körperlich voll entwickelt.
    3. Die Pflanze hat sich gut entwickelt.

No Replies
回帖
需要 登录, 后方可回复, 如果你还没有账号请点击这里 注册