DingDing

durchkommen 通过, 经过，穿过 trotz räumlicher Behinderung an sein Ziel erreichen

1. Der Bus kommt durch die enge Straße nicht durch.
2. eine Absperrung / ein Loch durchkommen
3. Ein Durchkommen ist hier nicht möglich.

durchkommen 通过考试（口）die Prüfung bestehen

1. Er ist beim Examen durchgekommen.
2. Wenn du nicht für das Examen lernst, kommst du nie durch!

mit etwas durchkommen 行得通，吃得开 mit etwas sein Ziel erreichen, Erfolg haben

1. Mit dieser Methode kommt man immer durch.
2. Er ist bis jetzt überall gut durchgekommen.
3. Mit deinen Ideen kommst du bei unserem Chef nicht durch.

durchkommen （在广播，电视中）发布(口) durchgesagt, bekannt gegeben werden

1. Diese Nachricht kam gerade im Radio durch.