2019年06月09日 23:30 Deutsche Verben mit Präfixen
►► I. FORMS
Präsens:
Ich werde
du wirst
er, sie, es wird
wir werden
ihr werdet
sie werden
Präteritum:
Ich wurde
du wurdest
er, sie, es wurde
wir wurden
ihr wurdet
sie wurden
Konjunktiv:
Ich würde
du würdest
er, sie, es würde
wir würden
ihr würdet
sie würden
Futur:
Ich werde + Infinitiv
Perfekt:
ist…. wordenist …. geworden
►► USAGE - VERWENDUNG
►I. werden ist ein Vollverb - Werden is a main verb
“to become”(auch: to turn, to get)
Er hat morgen Geburtstag.
Er wird 18.
Tomorrow is his birthday.He will become 18 years old.
Er hatte gestern Geburtstag.
Er wurde 18.
Yesterday was his birthday.He became 18.
Wenn ich groß bin, will ich Feuerwehrmann werden!
When I am grown-up, I want to become a fire fighter!
Zieh dich warm an, heute soll es kalt werden.
Dress warmly, it should be getting cold.
Ich glaube, mir wird schlecht.
I think I am getting sick.
Alles wird gut, mein Schatz.
Alles wird gut (werden), mein Schatz.
Everything is going to be fine, my darling!
►II. werden ist ein Hilfsverb - Werden is an auxiliary verb to build the passive.
Mein Auto wird repariert.
Das Haus wird renoviert.
My car is beeing repaired.
My house is being renovated.
Wir haben nur noch zwei Tage. Nichts ist fertig!Was wurde überhaupt bis jetzt gemacht?
We have two days left. Nothing is finished! What was done at all untill now?
Das Problem wurde schnell gelöst. / Das Problem ist schnell gelöst worden
The problem was solved fast.
►III. FUTUR- werden ist ein Hilfsverb - werden is an auxiliary verb to build the future. “will be/going to” -
Kein Sorge, ich werde das Problem lösen.
No worries, I am going to solve the problem.
Juhu! Nächstes Jahr werde ich endlich nach Deutschland fliegen!
Juhu! Next year, I am finally going to fly to Germany
►IV. werden ist ein Hilfsverb - Werden is an auxiliary verb to build the Conjunctive/Subjunctive.
“would” - KONJUNTIV
Johanna würde gern ein Müsli essen. Aber sie hat keine Zeit!
Johanna would like to eat a musli. But she doesn’t have time.
Die Kanzlerin würde jetzt gern etwas essen.
Aber die Sitzung ist nicht fertig.
The chancelor would like to eat something. But the meeting is not yet finished.
Würdest du mir helfen?
Would you help me?
►►ÜBUNG - Translate the sentences!
A: Unglaublich, morgen werde ich den Maler Richter interviewen! Mir wird fast schlecht vor Angst, wenn ich daran denke!
B: Wow, das wird sicher super! Ich würde ihn auch gerne einmal treffen. Er wird ja nicht oft interviewt, oder?
A: Nein. Er wird natürlich angefragt. So, ich werde jetzt nach Hause gehen. Ich muss mir noch Gedanken machen, was ich ihn fragen werde!
B: Würdest du mir ein Autogramm holen?
A: Klar, werde ich machen!
YOU WANT MORE? Support Anna Müller on Patreon!
http://www.patreon.com/FreeGermanLessons